ジェトロ三重では、英文契約書を読み解くコツの解説、外国企業作成の契約書案へのグループワークによる初動対応学習など、貿易実務ですぐ活かせる「視点」習得をめざす講座を、2日間コースで四日市市内で開講します。
貿易ビジネスに関心をお持ちの方や企業・団体などで貿易業務に携わっておられる皆様、海外企業との契約を自信を持って交わすため、是非、本講座にご参加下さい。
日時
2014年9月24日（水曜）、25日（木曜） 9時30分～16時30分
場所
四日市商工会議所 3階 中会議室（四日市市諏訪町2-5）
内容
＜1日目：インプット編（英文契約書を読み解くコツを学ぶ）＞9月24日（水曜）
1．英文契約書を読み解くコツ
2．失敗事例から学ぶ国際取引（ノウハウ及び演習）
（1）輸出契約
（2）輸入契約
（3）販売店契約
（4）代理店契約
（5）OEM契約
（6）技術提携契約
3．有利な契約書・契約内容を締結するための国際交渉のコツ
＜2日目：アウトプット編（グループワーク）＞9月25日（木曜）
1．上手な国際契約交渉の基本と英文契約書の理解
2．貿易実務に必要な各種契約の知識
3．グループワーク実習1
（外国企業が作成した英文契約書を使って実習）
（1）国際契約書が外国企業から送付されてきた時の初動動作
（2）具体的事例演習
4．グループワーク実習2
（1）一手（独占的）販売契約書を読む
（2）契約書翻訳
（3）日本企業から見た問題点の指摘と修正
（4）英文契約書の原稿読解と作成演習
講師
中矢一虎法務事務所（司法書士 行政書士）代表 中矢 一虎 氏
主催・共催
ジェトロ三重、四日市商工会議所 港湾・運輸部会
参加費
一般：5,000円
会員：1,000円 ※ ジェトロ・メンバーズ、農水産情報研究会、中国経済情報研究会
四日市商工会議所会員：1,000円
＜1日のみ受講の場合＞
一般：3,000円
会員：1,000円 ※ ジェトロ・メンバーズ、農水産情報研究会、中国経済情報研究会
四日市商工会議所会員：1,000円
※2日目のみの受講を希望される場合はご相談ください。
※受講料（税込み、テキスト代含む）は当日申し受けます。
※名刺のご提出もお願い申し上げます。
定員
9月24日：30名
9月25日：20名
※両日とも先着順
お申し込み方法
添付の申込書に必要事項をご記入の上、ジェトロ三重（Fax：059-228-3185、またはE-mail：mie@jetro.go.jp）までお申し込みください。
お申し込み締め切り
2014年9月19日（金曜）
|
お問い合わせ先
|
 |
      |
 |